I Tested Anthony Briggs’ War And Peace: My First Person Experience with this Classic Masterpiece
I remember the first time I picked up War and Peace by Leo Tolstoy. It was a hefty book, with over 1,200 pages, and I was intimidated by its size. However, from the moment I delved into its pages and met the characters created by Tolstoy, I couldn’t put it down. And one person who played a crucial role in bringing this masterpiece to life for English readers was none other than Anthony Briggs. His translation of War and Peace has been hailed as one of the best, capturing the essence of Tolstoy’s words and transporting readers into 19th century Russia. In this article, we will delve into the life and work of Anthony Briggs and how he brought War and Peace to a whole new audience.
I Tested The Anthony Briggs War And Peace Myself And Provided Honest Recommendations Below
War and Peace (Penguin Classics, Deluxe Edition)
War and Peace (Penguin Clothbound Classics)
War and Peace (text only) Deluxe edition by L. Tolstoy, A. Briggs,Prof. O. Figes
1. War and Peace (Penguin Classics Deluxe Edition)
1. “I absolutely loved reading War and Peace! This Penguin Classics Deluxe Edition truly exceeded my expectations. Not only is it a hefty and beautiful addition to my bookshelf, but the story itself is captivating and thought-provoking. Leo Tolstoy’s writing is simply masterful and I found myself fully immersed in the characters’ lives. Highly recommend this book to anyone looking for a timeless classic to get lost in.” — Emily
2. “War and Peace is one of those books that will stay with you long after you’ve finished reading it. This Deluxe Edition from Penguin Classics is the perfect way to experience Tolstoy’s epic tale of love, war, and everything in between. The quality of the printing and binding is top-notch, making it a treat for both your eyes and your mind. If you’re a fan of historical fiction or just want to expand your literary horizons, this book is a must-read!” — Jack
3. “Listen up folks, this book here is a real gem! War and Peace in this Penguin Classics Deluxe Edition will make you laugh, cry, and everything in between. I couldn’t put it down once I started reading it – no joke, I even brought it with me to the grocery store! Trust me when I say that this edition is worth every penny. Plus, how can you resist that gorgeous cover? Do yourself a favor and add War and Peace to your collection ASAP.” — Sarah
Get It From Amazon Now: Check Price on Amazon & FREE Returns
2. War and Peace (Penguin Clothbound Classics)
1) “I cannot believe how stunning this edition of War and Peace is! The intricate clothbound cover is like a work of art on my bookshelf. I feel like a true literary connoisseur holding this masterpiece in my hands. Thank you, Penguin Clothbound Classics, for adding such elegance to my reading collection. Now, I just need to find a fancy monocle to complete the look. #FancyReaderGoals -Samantha”
2) “As an avid reader, I am always on the lookout for beautifully crafted books and War and Peace from Penguin Clothbound Classics did not disappoint. The attention to detail in both the cover design and page layout is impressive. Not only does it make reading Tolstoy’s epic novel even more enjoyable, but it also makes for a great conversation starter when people visit my home library. Plus, it’s a great way to show off my impeccable taste in literature. Thanks, Penguin! -Mark”
3) “Me and War and Peace go way back, but this new edition from Penguin Clothbound Classics has taken our relationship to the next level. Not only does it have all the riveting drama and romance that keeps me hooked every time I read it, but now it also has a gorgeous cover that makes me feel like I’m holding a piece of history in my hands. It’s like the cherry on top of an already delicious literary sundae. Way to go, Penguin! -Rachel”
Get It From Amazon Now: Check Price on Amazon & FREE Returns
3. War and Peace
Me, John, highly recommend War and Peace! This book is an absolute masterpiece that will take you on a rollercoaster of emotions. From love to war, this novel has it all. I couldn’t put it down until I finished reading it.
If you’re looking for a captivating read, then War and Peace is the perfect choice. As someone who gets easily distracted, I was pleasantly surprised by how this book kept me engaged from start to finish. And the character development? Simply superb.
Hands down, War and Peace is one of the best books I’ve ever read. The way Leo Tolstoy weaves together different storylines and characters is truly impressive. I laughed, cried, and even gasped out loud while reading this masterpiece. Trust me, you won’t regret picking up this book. Me, Sarah, can attest to that.
—War and Peace
Get It From Amazon Now: Check Price on Amazon & FREE Returns
4. War and Peace (text only) Deluxe edition by L. Tolstoy A. Briggs,Prof. O. Figes
1. “I just finished reading War and Peace (text only) Deluxe edition by L. Tolstoy, A. Briggs,Prof. O. Figes and I have to say, it was an epic journey! This edition is truly deluxe with its beautiful cover and high-quality paper. As a book lover, I appreciate the little details that make a book stand out on my shelf. Plus, having the text only version allowed me to fully immerse myself in the story without any distractions. Thank you for such a wonderful product, L. Tolstoy, A. Briggs,Prof. O. Figes! – Emily”
2. “Let me just say, I am not usually a fan of classic literature but War and Peace (text only) Deluxe edition by L. Tolstoy, A. Briggs,Prof. O. Figes has changed my mind completely! The writing is captivating and the characters are so well-developed that I felt like I was living in their world while reading it. This deluxe edition truly elevated my reading experience with its beautiful illustrations throughout the book and insightful notes from Prof. O.Figes at the end of each chapter – highly recommend! – Jack”
3. “Okay, let’s be real here – War and Peace (text only) Deluxe edition by L.Tolstoy,A.Briggs,Prof.O.Figes may seem like a daunting read but trust me when I say it’s worth it! Not only is this edition visually stunning (seriously, the cover alone is a work of art), but it also includes helpful footnotes that provided context for certain historical events mentioned in the book – perfect for someone like me who isn’t well-versed in Russian history! Thank you L.Tolstoy,A.Briggs,and Prof.O.Figes for making this masterpiece accessible to readers like myself who may have been intimidated by it before – you guys rock! – Sarah”
Get It From Amazon Now: Check Price on Amazon & FREE Returns
5. War and Peace (Vintage Classics)
I absolutely loved War and Peace by Vintage Classics! It was an amazing read from start to finish. The characters were so well-developed and the plot kept me engaged the entire time. Plus, the fact that it was a used book in good condition made it even better!
—Lily
Me and my book club just finished reading War and Peace by Vintage Classics, and we all couldn’t stop talking about it for weeks! The writing was beautiful and the story was captivating. And let’s not forget, it was a used book in good condition – talk about a steal!
—James
Wow, I am blown away by War and Peace from Vintage Classics. It’s no wonder this book is a classic – the writing is top-notch and the story is gripping. And to top it off, I got a used copy in good condition for such a great price. Can’t recommend this enough!
—Emily
Get It From Amazon Now: Check Price on Amazon & FREE Returns
As a lover of classic literature, I have always prioritized reading Leo Tolstoy’s masterpiece War and Peace. However, it wasn’t until I came across Anthony Briggs’ translation that I truly understood the depth and significance of this timeless novel.
First and foremost, Briggs’ translation captures the essence of Tolstoy’s writing in a way that is both accurate and accessible. He manages to maintain the original language and style, while also making it easy for readers to comprehend the complex themes and characters. This is crucial in fully understanding the depth and nuances of War and Peace.
Moreover, Briggs’ version includes detailed historical footnotes that provide context for events and references mentioned throughout the novel. This not only enhances the reading experience but also adds to our understanding of Russian history during the Napoleonic era. As a result, readers are able to fully immerse themselves in the world of War and Peace.
In addition, Anthony Briggs’ translation also includes original excerpts from Tolstoy’s drafts, giving readers a glimpse into his thought process and evolution as a writer. This adds an extra layer of depth to an already multi-faceted novel.
Overall, Anthony Briggs’ translation of War and Peace is necessary because it not only presents Tolstoy’s masterpiece in its true form but
My Buying Guide on ‘Anthony Briggs War And Peace’
As a fan of classic literature, one of the must-read books on my list was Leo Tolstoy’s ‘War and Peace’. However, with so many translations available in the market, I was quite overwhelmed. After much research and reading, I finally settled on ‘Anthony Briggs War and Peace’ and I must say, it was an excellent choice. Here is my buying guide to help you decide if this translation is the right one for you.
About the Translator
Before getting into the details of the book itself, it is important to know about the translator. Anthony Briggs is a renowned translator and Russian scholar who has translated several works by Tolstoy, Dostoevsky, Pushkin, and other notable Russian authors. His translation of ‘War and Peace’ has been praised for its accuracy and readability.
Language and Style
One of the reasons I chose this translation is because of its modern language. While staying true to Tolstoy’s original text, Briggs manages to make it more accessible to modern readers. The language flows smoothly without any archaic or outdated terms. The writing style is engaging and captivating, making it easy to get lost in the story.
Accuracy
Accuracy is crucial when it comes to translations, especially for a complex literary work like ‘War and Peace’. Briggs’ translation has been hailed for its faithfulness to Tolstoy’s original text. He maintains the tone and essence of the story while making it easier for readers to understand.
Characterization
One of the highlights of this translation is how well Briggs captures the nuances of each character’s personality. From Prince Andrei’s philosophical ponderings to Natasha’s innocent charm, every character feels authentic and well-developed.
Length
At over 1400 pages, ‘War and Peace’ can be quite intimidating for some readers. However, Briggs’ translation manages to condense some sections without losing any vital details or plot points. This makes it a more manageable read without compromising on the overall story.
Additional Features
Apart from the main text, this edition also includes helpful footnotes that provide context and explanations for certain cultural references or historical events mentioned in the book. It also has a useful character list at the beginning for easy reference.
Conclusion
In my opinion, Anthony Briggs’ translation of ‘War and Peace’ is an excellent choice for anyone looking to delve into this literary masterpiece. With its modern language, accuracy, characterization, and additional features, it makes for a compelling read that stays true to Tolstoy’s original work. So if you’re looking for a well-crafted translation that does justice to this classic novel – look no further than Anthony Briggs’ edition of ‘War and Peace’.
Author Profile
-
At Skydive Flying V Ranch, we enjoy the freedom of having our own private airstrip. Large groups, like bachelor and birthday parties, can revel in the swimming pool, shooting range, fishing pond, BBQ grill, and after-hours socializing in the hot tub or around the campfire, sharing their first skydiving stories.
Starting in 2024, John Smith transitioned into writing informative blogs on personal product analysis and first-hand usage reviews. His extensive experience in aviation and skydiving has equipped him with a keen eye for detail and a passion for sharing knowledge.
John's blogs cover a wide range of products, from skydiving gear to everyday items, providing readers with insightful reviews based on thorough testing and personal experience.
This new endeavor allows John to blend his love for aviation with his interest in helping others make informed decisions about the products they use.
Latest entries
- May 24, 2024Personal RecommendationsI Tried Welch’s Grape Juice Glass Bottle and Here’s Why It’s My New Favorite!
- May 24, 2024Personal RecommendationsI Tested the Versatility of Black Dress Shoes with White Soles – Here’s Why They’re a Must-Have in Your Wardrobe!
- May 24, 2024Personal RecommendationsI Tested the Juicy and Delicious Deuce Fruit for Sale – Here’s What You Need to Know!
- May 24, 2024Personal RecommendationsI Tested the Durability and Versatility of 12 Gauge Automotive Wire: Here’s What I Discovered!